For what goes into a man, poisons him
Restrict rampant hunger or the intemperate will rise up among you like a virulent swarm, devouring everything wherever they go, even filth. For what goes into a man, poisons him, and if a man eats filth then the filth is what he will vomit up. And for a morsel of meat a glutton will sell his birthright, his family and his friends.
Hi, everyone. I am wondering in the text above, if "For what goes into a man, poisons him" is identical to "Because what goes into a man poisons him"? If not, what does it mean?
Thank you for your help.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
0
Yes you are correct. I could re-write this in a couple of ways and convey a similar meaning:
Since what goes into a man poisons him, if a man eats filth...
What goes into a man, poisons him. Therefore, if a man eats filth...
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
