Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Різница
Прівіт ! Я прошу вас відповісти яка різница між словами ,, дякую " та
,, спасибі " . Дякую за відповіді !
3 de mai de 2017 19:09
Respostas · 5
4
ПрИвіт ! Я прошу вас відповісти, яка різницЯ між словами ,, дякую " та
"спасибі ". Дякую за відповіді!
Дякую від дієслова "дякувати". Наприклад: Я дякую за відповідь. Ти дякуєш за відповідь. Вони дякують за відповідь.
Спасибі має старослов'янське походження "съпаси богъ", тобто " спаси боже" і в процесі використання ці два слова злились в одне ціле " спасибі". Дієслова від цього слова в українській мові нема і вимовляється тільки від 1-ої особи однини без займенника "Я". Наприклад: Спасибі за відповідь.
4 de maio de 2017
2
Мені набагато зручніше казати дякую ніж спасибі. Подивись цей ролик:
http://авраменко.укр/11/12/357-urok-163-spasib-chi-diakuiu.html
4 de maio de 2017
1
"Дякую" та "спасибi" мають однакове значения, але украiнською мовою правильнiше казати : "дякую". "Спасибi" - то росiйське слово "спасибо"
3 de maio de 2017
Слова-синоніми
17 de maio de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
