Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Carmel
“他/她很随便” 什么意思? 说到一个人: “他/她 很随便” 会有什么意思? 是贬义还是褒义?
16 de mai de 2017 07:18
5
0
Respostas · 5
1
大部分情况下都是贬义,所以不要轻易使用这个词来形容别人。
16 de maio de 2017
0
1
1
Alpha 已经解释得非常好 , 我再补充一下 , 我个人建议 , 除非你有把握 ,” 他 / 她很随便 ” 尽量不要用 , 有时候会造成困扰 , 尤其对女生讲这句话 , 是非常没有礼貌 , 甚至是轻视骂人
16 de maio de 2017
0
1
1
补充 willow 形容性格的时候还是用 随和 好点
16 de maio de 2017
0
1
1
补充 Chino Alpha, 还有一种意思是he or she is easy
16 de maio de 2017
0
1
0
hi。不同的语境下“随便”可能是贬义也可能是褒义。 褒义:她很容易相处的,她很随便(她不拘小节) 贬义:假设某人去见他的领导,但是他衣衫不整,站没站相坐没坐相,显得对领导不够尊重,这时可以说“他太随便了”
16 de maio de 2017
0
0
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Carmel
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Hebraico
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
por
2 votados positivos · 0 Comentários
How to Handle Difficult Conversations at Work
por
2 votados positivos · 0 Comentários
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
42 votados positivos · 27 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.