しょう can either mean " Let's" or " Shall"?
タイトルは全部を言いてます。I just want to be sure.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 4
1
しょう is more like "let's".
しょうか is more like "shall".
As you can see, the only difference is the question particle か.
おどりましょう = Let's dance.
おどりましょうか = Shall we dance?
1
For example, if you want to say
"Let's go!" that will be "行きましょう!"
"We shall see." will be "様子を少し見てみましょう。"
But "shall" in the sentence below:
"I shall introduce myself." will be "自己紹介をさせていただきますね。"
I'm not very sure, but in the Great Britain, some people use "shall" just like "will" to talk about the future as in "I will ___." in American English, it is right? If so, "I shall ___." will be more like "__しようと思います。" or "__しますね。"
I hope this helps.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
