Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagVeronika
Translation dialogue from Russian into Spanish. /Excuse for English letters/ Is it correct? - Hola! Como te llamas? - Me llamo Carmen. - Eres Espanola? - No, soy de Argentina. - Que haces Argengina de Rusia? - Trabajo en la univercidad. - Es profesora? -Si - Hablas Ruso? - Un poco. El idioma Ruso es bastante dificil. 2. - Como esta tu madre? -Bien, gracias/ -Trabaja ahora? -No, todavia no trabaja. -Que hace? - Esta en la casa, ella descansa. 3. -Esta Pablo en la casa? - No, no esta. - Donde el esta? - Esta en la casa de Maria. -Si? Que hace hay? - Pues, descansan, escuchan la musica. - Entiendo, hasta luego! 4. - Donde esta Manuela? - Esta en la univercidad. - Como es estudiante? -Claro que si! - Que estudia? - Estudia los idiomas. -Que idiomas ya habla? - Todavia no habla, ella estudia Ingles y Ruso. - Si? Para que estudia Ruso? - Porque trabaja en la banca Rusa, ademas, su amigo Andrew de Rusia. - Bale! Entiendo. 5. -Buenos dias! - Bueno - Como es tu clase? - No tanto. - Por que? Estudiar dificil? - Claro que no! Estudio bien y trabajo ademas.

Respostas · 1

1
Hola Veronika. Te he corregido los errores. En general bien, salvo los acentos y las conjugaciones verbales. Espero que te sea de utilidad. Buenos días desde España :-) - ¡Hola! ¿Cómo te llamas? - Me llamo Carmen. - ¿Eres Española? - No, soy de Argentina (O también: No, soy argentina) - ¿Qué hace una argentina de Rusia? - Trabajo en la univercidad (O también: Estoy trabajndo en la universidad) - ¿Eres profesora? -Sí - ¿Hablas Ruso? - Un poco. El ruso es bastante difícil. 2. - ¿Como está tu madre? -Bien, gracias -¿Trabaja ahora? (O también: ¿Está trabajando?? -No, todavia no trabaja. -¿Qué hace? - Está en casa, descansando 3. -¿Está Pablo en casa? - No, no está. - ¿Donde el está? - Está en casa de María. -¿Sí? ¿Qué hace ahí? (O también: ¿Qué está haciendo allí? - Pues, descansandoy escuchando música. - Entiendo, ¡hasta luego! 4. - ¿Dónde está Manuela? - Está en la univercidad. - ¿Cómo estudiante? (O también: ¿Estudiando? -¡Claro qué sí! - ¿Qué estudia? - Estudia idiomas. -¿Qué idiomas habla? - Todavia no habla ninguno, está estudiando inglés y ruso. - ¿Sí? ¿Para qué estudia ruso? - Porque trabaja en la banca rusa, además, su amigo Andrew es de rusia. - ¡Vale! Entendido 5. -¡Buenos dias! - Buenas - ¿Cómo te va en clase? - No muy bien. - ¿Por qué? ¿Estudiar difícil? - ¡Claro que no! Estudio bien y además trabajo.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje