Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagsmileagain
What does "drop" mean here? He’d dropped a very full highball glass when I bumped him. The sharp scent of gin stung my nose. I have two interpretations for the word "drop" here. 1. He dropped the cocktail into the glass. 2. He dropped the glass onto the ground. Which one is correct? Why?

Respostas · 2

1
I can't find the context for these sentences (a link always helps!), but the past perfect tells us the the "drop" happened BEFORE the "bump". I'd interpret "had dropped" as "had drunk very quickly", ie. dropped the cocktail down his throat. The writer described that person's breath.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje