¿Como se dice "thumbs down" en español?
He notado que una de mis preguntas ha recibido un "thumbs down" y ahora me estoy preguntándome ¿"Como se dice 'thumbs down' en español?" ¿Puede alguien ayudarme?
Quizás 'Pulgares hacia bajo'...
Gracias :-)
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 4
2
El significado es negativo. Representa un pulgar hacia abajo (no hacia bajo). En plural pulgares hacia abajo.
1
Podrías decir eso y se entiende, sería pulgar si te refieres a darle me gusta o no me gusta, pulgares no es usado aunque estaría bien también, he escuchado MANITA arriba yo no uso ninguno jajajaj, saludos.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
