Pesquise entre vários professores de Inglês...
Andy
¿Qué quiere decir "yuyu"?
"Dice que los conejos, sobre todo los grises, le dan yuyu."
22 de jul de 2017 15:03
Respostas · 4
1
En el María Moliner aparece yuyu con esta escueta definición: Miedo, aprensión.
Es una palabra coloquial para decir que algo da miedo, o te parece siniestro, o da escalofríos, o te parece que es mejor no hablar de ello para no atraer la mala suerte. Por ejemplo, pasar la noche en un cementerio puede darte yuyu.
Dependiendo del contexto, también puede significar desmayo o mareo. A la Dama de las Camelias le solían dar muchos yuyus.
22 de julho de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Andy
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
