Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alevtina
Wie ist es richtig: bieten einen Saft zu trinken oder zum Saft anbieten? Hallo! Ich versuche zu äußern, dass ein Mann möchte einem Mädchen einen Saft geben zu trinken. Wie ist es richtig zu sagen? Er bot es zu einem Saft. Er schlug ihm vor einen Saft zu trinken. Er bot ihm einen Saft zu trinken. Hilfe! Danke schön!
27 de jul de 2017 08:42
Respostas · 7
1
Hallo Alevtina, Das Verb ``anbieten`` verlangt keine Präposition. Du kannst ruhig sagen, ``Was kann ich dir/Ihnen anbieten?`` oder ``Kann ich dir einen Saft anbieten?`` Aber man kann auch das Verb ``eiladen + zu`` benutzen. zB. ``Kann ich dich/Sie zu einem Getränk/zum Kaffee einladen?`` In deinem erwähnten Fall kannst du sagen ``Er hat sie zu einem Getränk eingeladen.``
27 de julho de 2017
1
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
27 de julho de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!