The second sentence is acceptable, although the first sentence has some errors. You misspelled "weekend", and although "We hope for good weather this weekend" is grammatically-correct, it would sound more natural to say "we are hoping for ...."