Pesquise entre vários professores de Inglês...
David
What is the meaning about "carte blanche"?
What does "carte blanche" mean?
23 de ago de 2017 23:44
Respostas · 6
2
Literally it means 'blank/white card' in French; it is used in several languages (not only English) to describe giving unconditional authority to someone; 'to give a carte blanche' means to give someone full liberty in choosing ways of achieving a goal.
24 de agosto de 2017
1
Hi dear :), we use to say that in Italian too... when we tell someone 'I give you charte blanche on this', we mean 'you are free to do what you want with this'
Just think, if you think about what a 'charte blanche' materially is you can realize that it's a simple white paper sheet. No instructions on it, you are free to do or write what you want :).
So,with a charte blanche, as we say 'dare carta bianca', you give full liberty to someone about something.
I hope you can understand:)
24 de agosto de 2017
1
Carte Blanche is possibility of free action, free hand, unlimited power of attorney received from someone
23 de agosto de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
David
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
