Pesquise entre vários professores de Inglês...
安德烈 (Andrea)
Tutor da Comunidade上帝或神?
大家好,
上帝和神同或不同？
30 de ago de 2017 13:12
Respostas · 14
2
神 源自中华文化，偏向中华传统色彩；
上帝 源自西方文化。
30 de agosto de 2017
1
上帝是神的一种, 上帝是神的子集(subset), 比如说宙斯也是神, 如来佛祖也是神, 各个宗教所信奉的最高领袖就是神,以和人类区别开.
30 de agosto de 2017
1
上帝一词，是地地道道的汉语词，古籍中常常出现。只不过西方的宗教传入中国后把他们的God译成了上帝，于是许多人便觉得上帝是西方的神。
30 de agosto de 2017
1
神是各种神的统称。
上帝是犹太教、基督教信仰的创造宇宙的神。
30 de agosto de 2017
1
不同！神是知晓世间万物规律，生物的生老病死，给予人类精神依托的领袖。但上帝是创造一切一切的主！也就是说，上帝虽创造万物，但并不知晓万物，神虽无法创造，但却知晓万物！
30 de agosto de 2017
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
安德烈 (Andrea)
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Italiano
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 votados positivos · 0 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
