Pesquise entre vários professores de Inglês...
carmen
en picado?¿
Hola a todos, he oido esta expresion en varias ocasiones, alguien me puedes ayudar con la explicación?¿ Gracias de antemano:)
1 de out de 2017 21:54
Respostas · 2
1
"en picado" es una expresión muy frecuente en España, se refiere a una situación que está yendo muy mal, (como cuando un avión desciende demasiado rápido con riesgo de sufrir un accidente, "caer en picado"). O sea es algo que va muy mal de repente. Espero haberte ayudado. Un saludo
2 de outubro de 2017
1
Nunca he escuchado en picado. Supongo que te refieres a "en picada" con "a" al final.
Si ese fuera el caso, significa que algo se cae en forma muy rápida.
Ejemplos:
- El precio de las acciones está en picada después del accidente de la aerolínea.
- Su estado de ánimo cae en picada desde la muerte de su madre.
- Sus mentiras la han hecho estar en una buena posición, pero caerá en picada cuando todos se enteren de lo que ha hecho.
1 de outubro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
carmen
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
