Pesquise entre vários professores de Inglês...
Xu Jie
Why do fat chance and slim chance mean the same thing?
4 de fev de 2008 13:26
Respostas · 2
1
Fat chance is sarcastic, while slim chance is not
7 de fevereiro de 2008
1
It doesn't really make sense, but here is my take on it.
Fat chance means that there's a BIG chance it won't work out.
Slim chance means that there's a very small possibility it will work out.
Usually, "fat chance" is used sarcastically. You wouldn't say there's a fat chance of something happening to your boss -- it is more slang.
Did that help?
4 de fevereiro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Xu Jie
Habilidades linguísticas
Árabe, Chinês (Mandarim), Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Árabe, Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
