Pesquise entre vários professores de Inglês...
Felicity Thébault
Como se dice en español?
Como se dice "what I would do to go back!" en Español (como una expresión)
11 de out de 2017 19:54
Respostas · 6
1
Si expresas tiempo seria lo que daria por volver el tiempo / lo que daria por regresar el tiempo
si expresas lugar lo que daria por regresar / lo que daria por volver.
espero te haya servido de ayuda saludos!
11 de outubro de 2017
1
Si te refieres a volver al pasado sería "¡lo que daría por volver atrás (en el tiempo)!" o algo así :)
11 de outubro de 2017
Hola, soy maestra de español en México y tengo paquetes atractivos sobre la enseñanza del idioma. Agenda tu clase ya! :)
19 de outubro de 2017
También, se puede decir; haría cualquier cosa para volver atrás o haría cualquier cosa para volver al pasado.
12 de outubro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Felicity Thébault
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Italiano, Coreano, Norueguês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Francês, Italiano, Coreano, Norueguês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
