Encontre Inglês Professores
Dimitris
向 over, yonder, face, confront.
What is the difference in 向-i and 向-kai?
2 de nov de 2017 18:49
Respostas · 2
1
Hi Dimitris!
Are you talking about a noun or a verb?
First, 「向かう(muka-u)」is a verb meaning “to head for” or “to face”. 「向かい(mukai)」is a noun derived from the verb meaning “facing”, “opposite” or “other side””
You are confused about okurigana, kana suffixes following kanji stems. 「向い(mukai)」and「向かい (mukai)」are basically the same word. Historically it is correct to write as 「向う (muka-u)」and we still use it but it is more common these days to use「向かう (muka-u)」avoiding confusion because we have another noun 「向こう (mukou)」meaning “over there” or “beyond” derived from a verb「向く (mu-ku)」meaning “to face” or “to turn toward”. 「向う」can be read both 「むかう (muka-u)」and「むこう (mukou)」
So 向-i and 向-kai are the same but I recommend you use 向-kai.
The verb conjugations of 「向かう」and「向く」 are as bellow:
「向かう」(「向かい」as a noun )
向かわない
向かいます
向かう
向かうとき
向かえば
向かえ
「向く」(「向こう」as a noun )
向かない
向きます
向く
向くとき
向けば
向け
It is confusing, isn't it?
2 de novembro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Dimitris
Habilidades linguísticas
Inglês, Grego, Italiano, Japonês
Idioma de aprendizado
Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

5 Polite Ways to Say “No” at Work
2 votados positivos · 0 Comentários

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 votados positivos · 5 Comentários

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 votados positivos · 4 Comentários
Mais artigos