Pesquise entre vários professores de Inglês...
Katya Katya
"That man done lost his mind". What does done mean in this sentence? Hello everyone. Could someone please explain why there's "done" in the sentence "That man done lost his mind"? I heard this sentence in "Stranger Things" (season 2, episode 2). A farmer said this when he was talking to a police officer about poisoned pumpkins. Police officer: So, you're telling me that Merrill poisoned your farm, because he thinks you poisoned his, which, of course, you didn't? Farmer: No, sir. And I got me an alibi the night he accuses me. My Jenny and her boys were in town. I was with them all night. Police officer: Did you actually see Merrill? Farmer: No need. That man done lost his mind. Went around slandering me, threatening all sorts of madness.
7 de nov de 2017 09:42
Respostas · 4
4
It is very informal language (and is actually grammatically incorrect), Done is this context means has.. so essentially, the man has lost his mind.
7 de novembro de 2017
Thank you, Michael.
7 de novembro de 2017
It is grammatically incorrect. However, people really do use constructions like that, especially in rural areas. I wouldn't try to imitate it, though. It comes across as uneducated.
7 de novembro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!