Pesquise entre vários professores de Inglês...
Imani Abdul-Jabbar
What does 'gnugni' mean?
I was watching a video and a guy was talking about a Youtuber and his content. He said "non fai contenuti, sono video gnugni, gnugni'.
There doesn't to be a direct translation so I'm not sure what it means. If you know, let me know.
14 de nov de 2017 19:49
Respostas · 2
2
At first it looks tuscanian to me
I'd relate it to "Gne-gne" which refers to an immature lady (a baby crying)
In the web I found "Gnugna" adjective, indicating a nice but stupid girl, which then it's probably the same as above
"Gnugna" name then also indicates a female's sex.
Compare it to "Gnocca" = (emilian adriatic dialect): very nice girl / female's sex
and also "Gnucco" (north Italy) = hard thing / stupid, obtuse person
---------------- We can therefore define that word with the generic meaning as "inane", empty.
16 de novembro de 2017
1
You are right "gnugni, gnugni" is not italian at all, it is an espression that maybe young people use.
For me means that these videos don't have meaning , they are useless . and without a meaning or purpose.
They don't send any message .
I hope this can help somehow.
Vincenza
14 de novembro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Imani Abdul-Jabbar
Habilidades linguísticas
Inglês, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Italiano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
