Como se usa estas frases de España
Estoy estudiando frases y dichos españoles y querría saber más de estos dichos.
Son más o menos iguales?
En qué contexto puedo usarlos? Solo con mis amigos, o con todos (jefe, cura, etc)?
Me he puesto las botas
Me he puesto como el kiko
Me he puesto morado
Estoy que reviento
Vaya atracón me he dado
Me he puesto hasta arriba
Gracias!
Nicolás
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 5
0
Todas significan lo mismo: alguien ha comido mucho, es decir, se ha pegado un atracón. Pertenecen a un registro coloquial, por lo tanto, solo se usan en un contexto informal. Ni pensar en emplearlos con el Papa ;)
0
muchas gracias!!!!!!
0
Hola!
Todos significan lo mismo, quiere decir que has comido mucho y te sientes muy saciado.
Son frases muy informales, así que solo podrías usarlas con amigos.
saludos!
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
