Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagAki Y
"Take care" Why do the British people write "Take care" to end a letter?

Respostas · 5

2
I don't think that 'why' is ever a good question to ask in a language context! Language simply evolves. People start using a phrase, and once it takes off, it gets used frequently. Often some groups in a culture will start using a certain phrase to distinguish themselves from older groups, and sometimes those phrases 'stick', and sometimes they don't. I guess it just means 'take care of yourself, and/or those around you'. It's a nice thing to say. Here, we tend to use 'cheers' in a similar way.
1
Hello Aki, Like many short expressions which can seem odd, this is a shorter version of a longer expression. The full meaning is something like "Please take care in everything you do so that you will live happily and healthily." Best wishes Bob

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje