jossueth
Can you translate this? 다른 시신들도 신고 들어 온 사람들과 일치하고요. *통나무 쪽이랑 관련은? 장기일매 그쪽은 잠잠하던데요... please
22 de dez de 2017 16:48
Respostas · 4
1
I think it goes like this. 다른 시신들도 신고 들어 온 사람들과 일치하고요. (시신 = cadaver, 신고 = report (to the authorities), 일치하다 = is identical, match) => The other cadavers also match the people reported missing. 통나무 쪽이랑 관련은? (통나무 = whole log - a name of a group/gang here. 관련 = connection) => Any connection to the Whole Logs group? 장기일매 그쪽은 잠잠하던데요... (장기일매 -> 장기밀매 = illegal organ trafficking/selling. 잠잠하다 = is quiet) => The organ traffickers seem quiet at the moment.
23 de dezembro de 2017
I don't fully understand what you mean.
22 de dezembro de 2017
Where you read this? It looks like crime.
22 de dezembro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!