Pesquise entre vários professores de Inglês...
Demétrio
"dar la chapa" significado ¿Qué significa la frase "dar la chapa"? Podrías añadir un ejemplo de uso? ¿Además, qué es una chapa, letteralmente? gracias
9 de jan de 2018 07:06
Respostas · 4
3
¡Hola! "Dar la chapa" se usa en el español de España. Es cuando alguien es muy insistente en algo hasta el cansancio o el aburrimiento de quien lo escucha. Por ejemplo: "me estuvo dando la chapa toda la tarde con sus problemas en el trabajo". Un saludo
9 de janeiro de 2018
1
Además una chapa es: Un tapón metálico que cierra herméticamente las botellas de vidrio. Antes los niños cogían las chapas en los bares y las decoraban para jugar al futbol con ellas. https://www.elmercaderdejuegos.es/blog/como-volver-a-jugar-a-las-chapas.HTML. Aquí puedes ver como. También es una hoja o lámina de metal, madera u otra materia que se utiliza principalmente en la construcción. Saludos
9 de janeiro de 2018
el significado "chapa " tiene 2 significados en mi pais 1 chapa = cerradura de una puerta 2 chapa = apodo o sobrenombre que se le dice a alguien 3 creo que en este caso que estas preguntando "dar la chapa" significa "pon un apodo o sobremombre a alguien" si es posible escribe un poco mas del texto para poderle dar el significado exacto
9 de janeiro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!