Pesquise entre vários professores de Inglês...
South Korea flag담혜
<-ione> Is there a grammatical addition? ex)- confusione / lezione

>>~~~ione>>>???

Respostas · 2

1
-zione and -sione are two suffixes (not the only ones) that are present in nouns derived from verbs. Their counterparts in Latin (where they originated) were -tion, -tionis and -sion, -sionis. As for your examples, "confusione" comes from Latin confusio, confusionis (from the verb confundere), while "lezione" comes from lectio, lectionis (from the verb legere). Other examples are (here I list them along with the Italian corresponding verb instead): apparizione (apparire), distribuzione (distribuire), informazione (informare), operazione (operare), correzione (correggere), aggressione (aggredire), accensione (accendere), invasione (invadere) Some references: http://www.treccani.it/vocabolario/sione-zione/ http://www.treccani.it/enciclopedia/sione-o-zione_%28La-grammatica-italiana%29/

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje