Pesquise entre vários professores de Inglês...
Brindle
Pinyin translation
Hi
Can anyone help with this phrase?
tIaNTiaNDe
What's the character translation and meaning?
Thanks
31 de mar de 2009 16:07
Respostas · 5
4
hi, i think the correct pinying should be "tian tian de"甜甜的 it can be translated as "sweet" and its an adjective.
1.there is a sweet smile on her face.
2.this sugar is sweet.
31 de março de 2009
1
Hello Brindle,
甜甜的
tian2tian2de means literally sweet sweet and 'de' is used for description of a following noun.
31 de março de 2009
tiantiande= tian tian de
1 甜甜的,sweet(taste), or means nice ,lovely,cute...whatever ,such as sweet smile,sweet voice....
2 天天的,every day
4 de abril de 2009
sweet
1 de abril de 2009
besides Claire's two explanations, tian tian de ALSO describe a girl,the same meaning of a "sweet girl".
But some times it also can describe a little boy.
1 de abril de 2009
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Brindle
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
