Sasha
Miten sanoisitte "Minulla ei ole kiire" vai "Minulla ei ole kiirettä"?
17 de mai de 2018 19:36
Respostas · 2
Hei Sasha, Kumpikin käy ainakin puhekielessä. "Kiirettä" on partitiivi, joten sen voi ajatella tarkoittavan "osaa kiireestä". Suomessa on myös yleinen sanonta (passiivimuodossa): "kiirettä pitää". Se tarkoittaa että on ollut ja on edelleen kiire. Käytännössä jos haluat tarkemmin määritellä kiireen määrää, voi käyttää mm. seuraavia sanontoja: - Minulla ei ole kiire/kiirettä ; En ole kiireinen - Minulla on vähän/hieman kiire - Minulla on todella kiire/Olen todella kiireinen https://fi.wikipedia.org/wiki/Partitiivi
18 de maio de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!