Можно сказать "для меня" или "мне"?
Всем привет. Я вижу, что в рассказах часто исползуются обе эти фразы: для меня и мне. Я думала, что они былы почти такие же в определенных ситуациях, как, чтобы заменять "по-моему" или в других выражениях мнения или впечатления.
Я считаю следующие примеры:
1. "Но мне, думаю, пора передохнуть."
Почему я не могу написать "Для меня, думаю, пора передохнуть"? Это из-за того, что выражение похоже на "мне надо (передохнуть)"?
2. Как насчёт "Для многих эта погода тоскливая, а для меня умиротворяющая".
Почему это правильно, а не "Многим эта погода тоскливая, а мне - умиротворяющая." (Кажется, что оба предложения показывают, о чем думает докладчик про погоды.)
Я понимаю разницу между этими словами в буквалных ситуациях, но в абстрастных - не так много. Можно вы показали бы меня примеры, когда лучше использовать обе? Спасибо!