Pesquise entre vários professores de Inglês...
Sindyシンディ
「○○ったらありゃしない」とはどんな場合に使われますか?
羨ましいな
羨ましいったらありゃしない
⬆これらの違いって何ですか?
教えてください[emoji]
8 de jun de 2018 22:36
Respostas · 5
2
本当にに羨ましい時などに使います。
例えば
まわりがうるさい時
うるさいったらありゃしない
→本当にうるさいわね。
という意味になります。
悪い意味でも良い意味でも使われます
わかりにくかったらすみません…( ; ; )
8 de junho de 2018
1
meaning : とても 、心から思う
きほんはあいてに"嫌み"を伝える時が多いです。
9 de junho de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Sindyシンディ
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 votados positivos · 6 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 votados positivos · 1 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
