Pesquise entre vários professores de Inglês...
Lily
What does 如茵 in this sentence mean?
sentence: 花园/房子四周绿树如茵
can the 如茵 here be omitted?
27 de jun de 2018 11:03
Respostas · 4
1
"绿草如茵"或"绿树如茵"是成语,是说草或树长得绿油油的,非常茂盛,像铺上了绿色的被褥。茵,means "blanket", or something like that. "如"是"好像"。"如茵",就是"好像绿色的毯子一样"。
27 de junho de 2018
如 means "as" and 菌 is something green, it just means that the garden is very green.
27 de junho de 2018
形容树木很多,非常旺盛
27 de junho de 2018
[emoji]
27 de junho de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Lily
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
