Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagdey
「教科書をもっとちゃんと読んでさえいれば、合格できたのに」この文には、「のに」の意味は何ですか? I bet it doesn't mean 'despite', but have no clue of what it means and how it is used here...

Respostas · 3

2
Hello! "のに" is one of the sentence- ending particle.The sentence-ending particle is used when you want to convey your feelings to listener. for example,"のに" conveys the regret of speaker to listner. 合格できたのに→I failed the exam...,I really regret that I didn't study hard...,but I didn`t. If you use "のに",it would help that we can easily feel your regret. without "のに",we think that "perhaps,you don't care about the exam very much".

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje