Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ethan
what does "have a field day" mean
what does "have a field day" mean
7 de ago de 2018 00:37
Respostas · 4
3
"Have a field day" is a phrase used to tell someone to go and have fun doing whatever they were wanting to do.
Example:
Kid: "I want to go play outside!"
Mom: "Sure, have a field day!"
Worker: "I'd like to organize the entire office!"
Boss: "Have a field day!"
Friend: "I'm going to run a mile tomorrow!"
Other Friend: "Have a field day!"
7 de agosto de 2018
1
Have a pleasant day.
7 de agosto de 2018
Nanren888 is right. It is always used in a negative sense. Someone has a "field day" if they are given an ideal opportunity - and free rein - to do something which they've been looking forward to doing and which had a negative effect on others. For example, when politicians are involved in a scandal, the press has a field day.
I have never come across this idiom used in the straightforward sense of "have fun".
7 de agosto de 2018
A maybe more common use of "have a field day" is quite different, even if it comes form a similar concept.
I don't think I have ever heard it used in the sense described in answers below. They are right, this is the literal meaning, but I suspect rarely used this way. I hav ehowever heard it frequently in another way.
.
To "have a field day" means to enjoy some event or thing, but usually in a way that is negative for someone else.
.
He saw that previous answers did not cover the meaning and had a field day explaining what they had missed.
When it became obvious that they had missed out on getting the contract because their submission was in late, he had a field day blaming the department that had been tasked with getting it in on time.
Hope it helps.
7 de agosto de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Ethan
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Italiano, Japonês, Espanhol, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Inglês, Italiano, Japonês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
