Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagsano k
" برداشتن "و "درآوردن "فرقش چيست؟؟ براى من در مورد سوال من مثالى ميزنى خيلى ممنون مى شوم

با تشكر

Respostas · 8

2
برداشتن یعنی چیزی را بلند کردن مثال: مریم کیفش را از روی میز برداشت …….....................…… درآوردن یعنی چیزی را از داخل چیز دیگر بیرون آوردن مثال: ساناز کلیدش را از کیفش درآورد
1
مثال برای برداشتن: لطفا ظرف غذایت را از روی میز بردار من لباسم را از داخل کمد برداشتم مثال برای درآوردن: تلفنم را از داخل جیبم درآوردم کاپشنت را دربیار اینجا خیلی هوا گرم است
0
در آوردن یعنی خارج کردن یک جسم از جسمی دیگر مثلا: من لباسم را در آوردم. من عینکم را از کیف در می آورم. من تو را از زندان در می آورم در می آورم = خارج می کنم برداشتن موقعی استفاده می شه که یک جسم در جایی قرار داره و تو با دستت آن جسم را می گیری و شاید جا به جا هم بکنی. من این گلدان را از روی میز برداشتم. من تلفنم را از روی تخت برمی دارم
0
👍🏼
0
take the glass= لیوان را بردار take the hair out of the glass= مو را از داخل لیوان در بیاور for the second one; "dar avardan", you need an object too (here in the example, it is hair)

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje