Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
¿codo? ¿Pueden por favor explicarme el significado de "codo" en este contexto de mi libro? "Muchos años de colegio e instituto. Las risas, las fiestas y los codos todas las noches para aprobar con buena nota se han esfumado para siempre."
18 de set de 2018 15:32
Respostas · 4
1
Esta frase hecha pudiera también significar lo siguiente: Y los codos todas las noches...(entre amigos). Se apoyaban mutuamente, formaban un gran equipo o que siempre trabajaban codo con codo de manera incondicional.
20 de setembro de 2018
Ah! Muchas gracias Manolo!
18 de setembro de 2018
En este contexto la palabra "codo" está sustituyendo a la expresión coloquial "hincar los codos" que significa estudiar con intensidad y sin descanso
18 de setembro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!