Pesquise entre vários professores de Inglês...
Yuni Chen
was heißt ”in übertragenen Sinn“ was heißt ”in übertragenen Sinn“ =in Rücksicht auf andere nehmen ？？ Dank im Voraus
7 de out de 2018 01:07
Respostas · 2
1
'im übertragenen Sinne' bedeutet auf Englisch 'in the figurative sense', 'figuratively'. Erklaerung: in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung. Bildliche oder repräsentative Begriffe sind im übertragenen Sinn gemeint. Beispiel: :"Die Katze lässt das Mausen nicht" bedeutet im übertragenen Sinn: Jemand kann ein Laster nicht lassen.   
7 de outubro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Yuni Chen
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos