Pesquise entre vários professores de Inglês...
Clyde
What is the real meaning of the sentence below?
It is a wise man that never makes mistakes.
A. A wise man never makes mistakes.
B. Even a wise man may make mistakes.
Thanks.
8 de out de 2018 16:14
Respostas · 8
3
A. A wise man never makes mistakes.
But I'd argue with that sentence! It's a wise man who never makes the same mistake twice, sounds more like something you'd read in a book.
8 de outubro de 2018
1
It means only wise men don't make mistakes, but it's not a real expression, it's an incorrect version of a similar expression - so India and Susan are right to disagree with it!
8 de outubro de 2018
1
I agree with India. Literally, it means (A). However, it's often said to someone who has made a mistake (especially if they're upset about it). The figurative meaning is that wise men do make mistakes, but they learn from them and don't repeat them.
8 de outubro de 2018
1
A wise man never makes mistakes.
This reminds me of a quote I always remember from Otto Von Bismarck: “’Only a fool learns from his own mistakes. The wise man learns from the mistakes of others.’”
8 de outubro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Clyde
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Língua de Sinais Japonesa
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
24 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
54 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
