Pesquise entre vários professores de Inglês...
Débora
Cual es la diferencia entre yo igual y yo tambíen ?
Cual es la diferencia entre yo igual y yo tambíen ?
8 de out de 2018 19:31
Respostas · 5
3
Hola Débora.
Yo veo algunas diferencias: cuando es una respuesta corta, las dos significan lo mismo pero "igual" es bastante informal.
Ejemplo:
-A mí me fascina el chocolate. -A mí también/igual
-Quiero ir a la fiesta. -Yo también/igual
Cuando lo usas en una oración completa, no usamos "igual".
Ejemplo:
A mí también me gustan las manzanas. (Así sí lo decimos.) :)
A mí igual me gustan las manzanas. (No decimos esto.) :(
Yo también estudio español. (Así sí lo decimos.) :)
Yo igual estudio español. (No decimos esto.) :(
9 de outubro de 2018
1
Hola Débora
Ambas expresiones significan lo mismo.
Personalmente, uso 'yo también' más que la otra expresión.
Saludos
Karen
8 de outubro de 2018
Un ejemplo:
- Estoy que muero del cansancio
- Yo también/Igual yo/Lo mismo yo
9 de outubro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Débora
Habilidades linguísticas
Inglês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votados positivos · 14 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
