Encontre Inglês Professores
Kaori
Erkältung
Könnten Sie bitte diese Sätze ins Deutsche übersetzen?
1) I was feeling under the weather. => Ich war auf dem Posten.?
2) I had a cold coming on.
3) I might have caught a cold.
4) I felt cold coming on.
5) I caught a tiny cold.
Vielen Dank im Voraus.
9 de out de 2018 04:42
Respostas · 2
1
Es gibt wie immer verschiedene Möglichkeiten, hier ein paar Vorschläge:
1) Ich war nicht ganz auf dem Posten. / Ich war nicht ganz auf der Höhe. / Ich habe mich nicht ganz wohlgefühlt. / Ich war nicht ganz fit.
2) Ich hatte eine beginnende Erkältung.
3) Ich habe mir vielleicht eine Erkältung eingefangen.
4) Ich fühlte, dass eine Erkältung im Anmarsch (oder im Anflug) war.
5) Ich habe mir eine kleine Erkältung eingefangen.
9 de outubro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kaori
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
9 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos