"Mean girl" in this context most likely comes from a movie called "Mean Girls" that was/is very popular in America. The "Mean Girls" are high school girls who are very pretty and wealthy, and use that status to make fun or bully other people. When Sky 'experiences the "Mean Girl" teasing', it probably means that she is still made fun of or bullied, even though she has a good reputation at the skate park.