Pesquise entre vários professores de Inglês...
Patrick
How can use '' siendo '' in spanish?
Give me some example, sometimes i hear people said '' sigue siendo...''
i don't understand....
14 de mai de 2009 21:52
Respostas · 2
3
"siendo" is the gerund of "ser": to be. maybe it is used a lot in latinamerica as a "loan" expression of the wide used of gerund in english, but it is not very usual y iberic spanish. por ejemplo, se puede decir: "sigue siendo mi amigo"= he is still my friend, or "por ese precio sigue siendo muy caro"= this price is still too expensive. most usual is the use of the adverb "todavia/aun. ex: "todavia es mi amigo" and "ese precio todavia/aun es muy caro". the meaning of both phrases in the examples are the same and the last ones sound not vulgar. (at least in spain).
15 de maio de 2009
2
Hi this phrase in English means: "it continues being… ''
15 de maio de 2009
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Patrick
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Crioulo haitiano, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Italiano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
