Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
毕不了业 vs. 毕业不了 Hi, Is there any difference between 毕不了业 and 毕业不了 in the following example? - 简单来说,这个考试不通过的话,我就毕不了业。 - 简单来说,这个考试不通过的话,我就毕业不了。 Thank you. 谢谢。

Respostas · 7

0
比较安全的说法是“不能毕业”,"毕不了业" 也是可以的,不过是口语说法。 “毕业不了”可以理解,听上去有些别扭,也不能算错
0
Hi ,Justin 毕业是V+O结构的词语,一般我会被否定词、数词和时间词放在他们中间。 所以正确的说法是:毕不了业。 很少有人说毕业不了。 类似的词语还有: 游泳: 我腿受伤了,游不了泳。 他今天游了一天的泳。 妹妹来回游了3次泳。 看书: 他的眼睛动了手术,看不了书。 学生们今天看了一下午的书。 希望对你有所帮助!
0
这是一个很常见的词语结构,但很少有人会说“毕业不了”。 例如,工作如果不尽快完成,那你们就: 吃不了饭/看不了书/出不了门/喝不了水

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje