What does “...もてるよ。” ending means?
I came across this sentence ending in the book Genki exercise.
“彼女がいるかどうか知らないけど、性格もよくてかっこいいからもてるよ。“
I couldn’t seem to find it’s meaning?
If anyone could help me translate and briefly explain this ending it would be much appreciated. Thank you in advance! :)
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
1
It means "I'm not sure if he has a girlfriend but he's nice and also good-looking so I'm sure he's popular".
もてる often written モテる is an adjective meaning popular or appealing to people. So when you describe someone as モテる means he or she is attractive and gets asked out a lot.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
