How do you say "when would you like your appointment"?
Also, how do you say "would you like to make an appointment right now"?

Question

Answer

"when would you like your appointment"
-> ¿Cuándo te (o: le [a Ud.]) gustaría pedir una cita?

"would you like to make an appointment right now"
-> ¿Te (o: Le [a Ud.]) gustaría pedir una cita ahora mismo?
===
Deseo que tengas un buen día.／I wish you a good day.

Answer

Elli,

In Iberian Spanish:

"When would you like your appointment?"
¿Para cuándo quiere/quieres (la) cita?

"Would you like to make an appointment right now?"
 ¿Le gustaría/Te gustaría pedir (una) cita ahora mismo?

Happy learning!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!