Pesquise entre vários professores de Inglês...
Brazil flagBia Cyrino
Quelle sont les significations de la expression "à la con" ?

Respostas · 2

2
Cette expression est utilisée pour qualifier une chose de stupide. D'habitude on dit d'une expression ou d'une phrase que c'est 'une expression à la con'. Qu'elle ne signifie rien de spécial, qu'elle n'ajoute pas d’intérêt ou de valeur dans une discussion.
1
L’expression ‘à la con’ fonctionne comme un simple adjectif. Selon les contextes, elle peut être remplacée par ‘stupide’, ‘sans intérêt’, ‘abrutissant’ Une idée à la con (Une idée stupide, sans intérêt) Un travail à la con (Un travail stupide, sans intérêt, abrutissant) C’est très familier.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje