Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
What does "umherpoltern" mean? What does "umherpoltern" mean? What does "zwei Nachbarn wie meine werten Neffen, …, die schon früh umherpoltern müssen …" mean?
4 de fev de 2019 03:33
Respostas · 8
1
umherpoltern = laut, stören, rücksichtslos, Lärm machen
4 de fevereiro de 2019
1
Poltern bedeutet, Lärm verursachen, laut sein. Umherpoltern oder herumpoltern impliziert, dass derjenige, der den Lärm verursacht, sich dabei auch hin und her bewegt, also z. B. herumläuft. Die zwei Neffen hier stehen also offensichtlich früh auf und sind dabei sehr laut, machen z. B. laute Geräusche beim herumlaufen, schlagen Türen zu, klappern mit Geschirr, lassen vielleicht Dinge fallen o. ä.
4 de fevereiro de 2019
Die zwei Neffen sind zu laut und rücksichtslos und stören heftig.
4 de fevereiro de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!