Studium
Hallo
Könntet ihr mir erklären, was der Unterschied zwischen „ ein Studium absolvieren“ und „ das Studium abschließen „ ist ?
Dankeschön

Question

Studium
Hallo 
Könntet ihr mir erklären, was der Unterschied zwischen „ ein Studium absolvieren“ und „ das Studium abschließen „ ist ? 
Dankeschön

Answer

Da gibt es keinen Unterschied.
Man kann auch sagen: seinen Hochschulabschluss machen

Answer

Unter "ein Studium absolvieren" verstehe ich, das Studium vom Anfang bis zum Abschluss zu durchlaufen. Mit "abschließen" ist hingegen nur der (erfolgreiche) Abschluss gemeint.

Das Verb "absolvieren" wird fast ausschließlich in der Vergangenheit gebraucht: "Ich habe mein Studium [im Fach xxx] absolviert". Wenn der Abschluss noch in der Zukunft liegt, sagt man entweder "Ich studiere" bzw. "Ich werde studieren" oder: "Ich werde im nächsten Jahr mein Studium abschließen" (oder: "... meinen Abschluss machen").

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!