Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mohammed Ali Melhem
「 趣く」と「赴く」の動詞は同じ意味ですか?
違う意味がある場合は、いくつかの例文を挙げてくださいませんか?
22 de fev de 2019 09:12
Respostas · 2
1
正直に回答します。
「趣く」、「赴く」、どちらも「おもむく」だと思いますが、それに「趣」、「赴」という漢字を当てるのだとは、今日の今日まで知りませんでした…
「おもむく」って大体、どんな意味なんでしょうか。実はよく分かっていません。
知ってるのは「時の~、おもむくまま~に~」という沢田研二の歌だけです(ヤバい、年がバレる。。。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「おもむく」を今、googleりました。「ある場所に行く」という意味なんですね。なるほど。
でも「趣(おもむき)」という言葉なら知ってます。「いやー、実に趣き(おもむき)のある茶碗ですな~、ワッハッハ」という風に使う言葉だと思っています。
「趣き」って何? good taste のことでしょうか。もしかして。
すみません、もろもろよく分かっていません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「おもむく」って、もしや、、、、
「面(おもて)を向ける」で、「おもむく」ですか?
なるほど、だったら「ある場所に行く」という意味なのも理解できます。
22 de fevereiro de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mohammed Ali Melhem
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Alemão, Grego, Japonês
Idioma de aprendizado
Alemão, Grego, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
