Pesquise entre vários professores de Inglês...
keira
The meaning of 깨알 같다
Can you please explain me the meaning of 깨알 같다? I guess it's probably being used as slang but I still can't get what it means.
Thank you in advance.
18 de mar de 2019 19:05
Respostas · 2
2
Thank you for your question, keira.
'깨알 같다' It's idiomatic phrase, not slang.
깨알 means a grain of sesame seed.
Thus '깨알 같다' means
1. Something or someone that is tiny or small like sesame seed.
2. Something that is trivial or small fun.
Have a nice day.
18 de março de 2019
1
Hi Keira,
I would say 깨알 같다 means 소소한+detail. You can also use 요소요소/사이사이/곳곳마다. For example, 깨알 같은 재미 means 소소한(+detail) 재미.
깨알 is 깨+알. 깨 is tiny small one of types of nuts. We make sesame oil using that.
Hope this help.
18 de março de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
keira
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Coreano, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
37 votados positivos · 15 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 votados positivos · 2 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 votados positivos · 4 Comentários
Mais artigos
