Pesquise entre vários professores de Inglês...
Nasib
Cosa vuol dire 'siamo alle solite'?
L'ho letto in una storia.
Non capisco questa frase.
3 de abr de 2019 08:26
Respostas · 9
1
Online dictionary says it means: "to be the usual"!
3 de abril de 2019
1
Ciao Nasib,
Significa che si ripete sempre una situazione poco piacevole o forse piuttosto fastidiosa. Se per esempio una mia amica arriva DI SOLITO in ritardo ed anche oggi mi fa aspettare io dico: "siamo sempre alle solite!"
3 de abril de 2019
alle solite(AGG) + circostanze
A - mi puoi fare credito?
B - siamo alle solite! = come al solito! (=> esprime un disagio)
3 de abril de 2019
it means that it happens like always, for example you at the school do the same... siamo alle solite
3 de abril de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Nasib
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Hindi, Italiano, Coreano, Punjabi, Espanhol, Urdu
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Hindi, Italiano, Coreano, Espanhol, Urdu
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
