Pesquise entre vários professores de Inglês...
Andrey Kuptsov
What does "Stack of chips" mean?
Stack of chips on my shoulder.Erik, thank you very much :)
but what does "chip" mean?
http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2008/04/s-gold3h-chip.jpg
or
http://www.ces.ncsu.edu/depts/ent/notes/forage/rifanote04/potato_chips.jpg
or
http://www.clubonecasino.com/wp-content/uploads/2009/03/stack-of-chips1.jpg
?http://en.wikipedia.org/wiki/Chip_on_shoulder
14 de jul de 2009 12:41
Respostas · 2
1
Alternatively, it could be refering to gambling. In the casino, you play with those little round discs that we call "chips". A stack of chips would imply that you are gambling with a lot of money - a pile of them = a stack. This can be metaphoric too...you are taking a big risk with/on something.
14 de julho de 2009
"to have a chip on your shoulder" = "to be easily offended or argumentative, or emotionally distant, because you have a grudge (against this person or someone from the past)"
It is usually not said as "to have a STACK of chips on your shoulder." But this would imply that you are VERY easily offended and VERY QUICK to argue or push people away emotionally, for different reasons.
14 de julho de 2009
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Andrey Kuptsov
Habilidades linguísticas
Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 votados positivos · 12 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
