Sim, são línguas de origens diferentes. Uma é eslava, outra é latina. Mas os sons são semelhantes, pelo que já li ambas "comem" as vogais, e nesse aspecto refiro-me ao português europeu, e usam muito os "SS". Há um vídeo de langfocus que aborda o tema e é interessantíssimo.

Muito obrigado aos dois, de coração!!!

Não são em nada parecidos, absolutamente. O português tem sua origem no latim vulgar, já o polonês é uma língua eslava, apesar de usar alfabeto latino. Um falante de um dos idiomas, que não conhece o outro, certamente não conseguem se comunicar.

Não sei dizer ao certo, mas parte da minha família é de origem polonesa e não entendo absolutamente nada do que eles dizem, hahaha.