Adam
Marmolada i marmelada. Która z tych wersji jest poprawna? Wiem że to dziwne że pytam o mój własny język ale odkąd zobaczyłem kilka zdjęć starych opakowań zrobionych bodajże w Muzeum Powstania Warszawskiego - ta kwestia mnie nurtuje. Wiem że ludzie używają obu form, ale czy to błąd, czy nie? Aha, na tych starych przedwojennych pudełkach napisane było - MARMELADA. Będę wdzięczny jeśli jakiś doświadczony polonista się wypowie. Kończyłem historię i my akurat za wiele o samym języku polskim nie mieliśmy - tylko co nieco o literaturze i piśmie (paleografia głównie). :-)
4 de jul de 2019 20:13
Respostas · 4
1
Znalazłem takie, dosyć obszerne wyjaśnienie: https://obcyjezykpolski.pl/marmolada/
8 de julho de 2019
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Adam
Habilidades linguísticas
Bielorrusso, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Lituano, Polonês, Português, Romeno, Eslovaco, Espanhol, Ucraniano
Idioma de aprendizado
Bielorrusso, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Lituano, Português, Romeno, Eslovaco, Espanhol, Ucraniano